译文_大清壹两

2019年7月31日伦敦拍卖会精品推荐：大清壹两

Shaanxi Zhenbao Cultural Development Co., Ltd. [Tibet. Recommendation] column recommends art treasures selected by first-level appraisal experts to buyers for the powerful dissemination effect of the collection, which can bridge the gap between the collectors and let the value of the works of art be excavated and valued, and maximize the value of the works of art.

陕西臻宝文化发展有限公司【藏.荐】栏 为藏品强大的传播效应向各位买家推荐经一级鉴定专家甄选的艺术珍品，为藏家牵线搭桥，让艺术品价值被发掘与重视，最大化体现艺术品价值。

[Name] One and Two Daqing Dynasties

[Specification] Diameter: 42mm Weight: 29.5G

[Category] Coins

【名称】 大清壹两

【规格】 直径：42mm  重量：29.5g

【类别】 钱币

People's Republic of China Auction Archives: On May 26, 2018, Sotheby's auction in Singapore, a Taiwanese army salary silver dollar in the Qing Dynasty was traded at 980 million RMB, once again refreshing the record of previous years!However, this silver coin is unusual. After being minted by the Mainland Official Money Bureau, the Qing government allocated the military salaries to the Taiwan Army according to the plan. In the later period, it was destroyed many times and a small amount of it flowed into the Mainland of China.As one of the top ten treasures of the modern silver dollar, the exquisite craftsmanship and collection value of Taiwanese military pay coins in the Qing Dynasty were always amazed by the world. At present, they are rare in stock.More than 100 years later, this silver dollar has not been easy to spread to the present day.Taiwanese army pay in Qing Dynasty is a rare treasure with fine workmanship and good preservation.

      This collection of "Taiwanese Military Payments in One and Two Daqing Dynasties" is well preserved, and its natural color, whether in words or patterns, is natural, delicate and suitable in depth.Longma sculpture is more lifelike, silver yuan emits a historical precipitation of the atmosphere.This kind of coin has not been born for several years. Nowadays, this kind of silver coin treasure can hardly be found in the world. Its value is beyond words.This kind of Taiwanese military pay is a fine piece of modern Chinese coins, with historical edification, is a highly valuable revolutionary cultural relic, with far-reaching historical Memorial significance; at the same time, it is also a rare object in Archaeology and research of Chinese history and culture.

      This "Taiwanese Military Pay One or Two" silver dollar is a completely unused item of ancestral origin.Its color is natural, the old way of wrapping pulp, whether words or patterns, are natural and delicate, the meaning of the dragon horse on the back is profound, symbolizing the spirit of the Dragon horse, the image is more vivid, the silver dollar emits a king's style and the atmosphere of historical precipitation.Moreover, the stock is extremely rare and precious, with inestimable market value and historical collection value.

中华人民共和国拍协档案： 2018年5月26日 苏富比在新加坡的拍卖会上，一枚大清台湾军饷银元以 980.00万人民币成交，再次刷新历年成交记录！此银币却非同一般，乃清政府在大陆官办钱局铸造之后，按照计划拨付给台湾军队的军饷，后期经历多次回炉销毁，有少量流入大陆内地。而大清台湾军饷钱币光绪年间未流通的样币之一，作为近代银元“十大珍”之首其精湛的工艺与收藏价值一直为世人惊叹，目前存世量及其稀少。100多年过去了，这枚银元流传至今，实属不易。清朝台湾军饷，做工精细，保存完好，是极难得的珍品!

      文中此枚“大清壹两台湾军饷”藏品保存较好，其色泽自然，不论是文字还是图案，都显得自然细腻，深浅合适。龙马雕刻更是栩栩如生，银元散发出一股历史沉淀的气息。这种钱币已经数年没有出世，如今这种银币珍品举世难寻出几枚，价值实在难以言喻。这种台湾军饷是近代中国钱币中的精品，有着历史熏陶，是价值很高的革命文物，具有深远的历史纪念意义;同时，还是考古和研究中国历史文化难得的实物。

      此枚“大清台湾军饷一两”银元是祖传的完全未使用品。其色泽自然，包浆老道，不论是文字还是图案，都显得自然细腻，背面龙马寓意深刻，象征着龙马精神，图像更是栩栩如生，银元散发出一股王者的风范和历史沉淀的气息。而且存世量极为稀少，极其珍贵，具有无法估量的市场价值及历史收藏价值。

This collection is now handed over to the Network Marketing Commissioner of Shaanxi Zhenbao Cultural Development Co., Ltd. for operation and promotion. Welcome to our company for appreciation and consultation. Collectors can get details through the major media and welcome to our company. If you want to purchase it, you can come to our company for consultation in advance.。

此藏品现交于陕西臻宝文化发展有限公司网络市场部专员运作推广,欢迎各位莅临本公司赏析及协商,广大收藏家可以通过各大媒体以及欢迎 到公司了解详情,如需意向购买,提前办理好相关手续过来公司协商。

Since its establishment, the Group has always adhered to the service principle of "openness, fairness, impartiality, honesty and trustworthiness", making the most solid propaganda, the top platform and enjoying the best service.

一件藏品的成交离不开广告宣传!本集团以自成立以来,始终秉承“公开,公平,公正,诚实,守信”的服务原则, 做最实在的宣传,上最高端的平台,享受最好的服务。

Special tips: (the above treasure holder entrusted us to sell in good faith, welcomed the consultation or bidding of collectors from all walks of life, the pictures are taken in kind, if there is any doubt, we can make an appointment to see in kind) Shaanxi Zhenbao Cultural Development Co., Ltd.

特别提示：（以上藏品持宝人委托我司诚意出售、欢迎各界收藏家咨询或出价，图片均为实物拍摄，若有疑问可预约我司观看实物）陕西臻宝文化发展有限公司。