古玩行2020精品推荐第3期：中华民国八年造袁大头壹圆金币

辛亥革命以后，袁世凯就任"临时大总统"之职，后又成为正式大总统。当时，为了巩固国内政局稳定，发展民族经济，也为"制宪"和"称帝"作准备，于是毅然决定在全国"统一币制"。1912年4月袁世凯出任大总统。

After the 1911 Revolution, Yuan Shikai took the post of "temporary president" and then became a formal president. At that time, in order to consolidate the domestic political stability, develop the national economy, and prepare for the "constitution making" and "becoming the emperor", we decided to "unify the currency system" in the whole country. Yuan Shikai became president in April 1912.

民国三年（1914年）二月国民政府财政部公布《中华民国国币条例》，整顿统一币制，统一流通。由天津造币厂开铸。后南京、广东、武昌、甘肃造币分厂陆续开铸，币值有一元 、半元、二角、一角等面值。有签字、无签字版，边齿为185、170道直线。纪年有三年、八年、九年、十年四种，细微差异颇多，成色参差不齐。中华民国袁大头主要版别有这几种：中华民国三年、中华民国八年、中华民国九年、中华民国十年，其中“八年造袁大头”较为稀少！

In February of the third year of the republic of China (1914), the ministry of finance of the national government promulgated the regulations of the republic of China on state currency, which consolidated the unified currency system and unified circulation. Cast by tianjin mint. Since then, nanjing, guangdong, wuchang, gansu coin branch factories began to cast, the value of one yuan, half yuan, 20 jiao, dime and other denominations. There are signed, no signed version, side teeth for 185, 170 straight lines. There are four years, three years, eight years, nine years, ten years. The republic of China yuan big head main edition has these several kinds: the republic of China three years, the republic of China eight years, the republic of China nine years, the republic of China ten years, among them "eight years make yuan big head" is rare!

民国三年(1914年)，北洋军阀政府正式铸造袁世凯头像银币，俗称“袁大头”。“袁大头”由天津造币厂首先开铸，其后南京、广东、武昌、甘肃等地的造币分厂陆续铸造。“袁大头”为民国的通行货币。八年版为英国伯翰造币厂所制钢模铸造，品相精美，具有很高的收藏价值。

In the third year of the Republic of China (1914), the Northern Warlord government officially minted silver coins with the head of Yuan Shikai, commonly known as "yuan Datou". "Yuan Datou" was first minted by Tianjin mint, and then successively minted in Nanjing, Guangdong, Wuchang, Gansu and other places. "Yuan Datou" was the currency of the Republic of China. The eight year edition was cast in a steel mold by the British Mint in Birmingham. It is exquisite and has a high collection value.

此一枚中华民国八年袁世凯像嘉禾壹圆金币，正面为袁世凯七分脸像，正面上端环镌“中华民国八年造”，背面中央镌币值“壹圆”二字，托以嘉禾左右交互，此枚金币品相完美，包浆润泽，光亮如新，在市场上难得一见，是金币中难得的珍品，

This gold coin is like Jiahe one yuan gold coin in the eighth year of the Republic of China. On the front, it has a seven point face. On the top of the front, it is engraved with "made in the eighth year of the Republic of China". On the back, it is engraved with the word "one yuan" in the center. It is entrusted with Jiahe's interaction. This gold coin is perfect, smooth and bright. It is rare to see in the market and is a rare treasure in the gold coin,

乱世黄金，盛世收藏。三十年前人们还只为温饱犯愁，致力于步入小康；而今盛世，国强民富，越来越多的人投身到古玩收藏中来。以收藏的角度看来，凡事儿都讲究个物以稀为贵。相比近两年不断低迷的国内艺术品市场行情，近两年袁大头都没有怎么出现，实在是引起关注，更是成为古董古玩交易市场一个新的热点。

Troubled times gold, prosperous times collection. Thirty years ago, people were struggling to afford enough food and clothing and committed themselves to a comfortable life. In today's prosperous times, when the country is strong and the people are rich, more and more people devote themselves to collecting antiques. From the point of view of collection, everything is about a rare thing. Compared with the domestic art market in the past two years, yuan dazhong did not appear in the past two years. It is really a cause for concern, and it has become a new hot spot in the antique market.

且“袁大头”作为钱币市场最好的抗跌保值品种之一，它越来越受到收藏者的青睐，业内专家亦表示“民国袁大头金币”的收藏意义和价值极大。对于长期投资而言，投资“袁大头”基本是无风险的，短期内的价格动荡也不会有太大的影响。目前民间留存的“袁大头”数量有限，非常适合投资和收藏。

As one of the best varieties to resist falling and preserve value in the money market, "yuan Datou" is becoming more and more popular among collectors. Experts in the industry also say that "yuan Datou silver coins of the Republic of China" is of great significance and value. For long-term investment, "yuan Dadou" investment is basically risk-free, and the short-term price volatility will not have a great impact. At present, the number of "yuan Datou" retained by the people is limited, which is very suitable for investment and collection.

此件藏品现在展卖于古玩行商城平台中，据持宝人介绍说，这件古钱币是祖上传下来的。曾让专家老师鉴定过，绝世精品。在本公司得知其有这件罕见珍品，特邀其持这件古钱币参加，现持宝人因资金周转困难原因。忍痛割爱愿将此件古钱币委托本公司代其通过网络媒体进行寻找买家。如对此藏品有兴趣收藏者，可拨打企业联系电话：400 686 3616进行洽谈。

The collection is now on display on the platform of the antique shop. According to the treasure holder, the ancient coin was handed down from the ancestors. It has been appraised by experts and teachers and is a peerless masterpiece. After learning that it has this rare treasure, our company specially invited it to take part in this ancient coin. Now the holder of the treasure has difficulty in cash flow. I am willing to entrust this ancient coin to our company to search for a buyer through internet media. If you are interested in this collection, you can call the business contact number: 400 686 3616 for negotiation.