艺品在线2020精品推荐第5期：宝德局咸丰重宝（当五）

咸丰重宝是清代文宗咸丰年间铸，面文楷书直读，背满文记局，满汉文记局，汉文记值，记重，咸丰重宝当五钱是咸丰大钱中计值较低的品种，但是由于铸造时间早，流通区域广，所以也是自古以来古泉爱好者最关心并致力于收藏和欣赏的计值钱币。是中国古钱币的一朵奇葩，精美绝伦，被泉学名家孙仲汇先生誉为“清钱之王”，极具欣赏价值。且对研究中国乃至世界铸币史和金融史具有非常特殊的意义。在诸多咸丰大钱之中，应当推举咸丰重宝当五钱币为最。

Xianfeng Chongbao was cast in the Xianfeng period of the Qing dynasty in the Qing Dynasty. It was written in face-to-face script, backed by Manchu records, Manchu records, recorded in Chinese, and recorded in weight. However, due to its early casting time and wide circulation area, it is also a valuable coin that Guquan lovers have been most concerned with and dedicated to collecting and admiring since ancient times. It is a wonderful flower of ancient Chinese coins. It is exquisite and exquisite. It is praised as the “king of money clearing” by the famous scholar Sun Zhonghui. And it has very special significance for studying the history of China and the world's coinage and financial history. Among the large amount of Xianfeng big money, Xianfeng Zhongbao should be elected as the five coins.

此枚咸丰重宝当五钱币直径2.95cm。由于咸丰重宝当前钱币流传下来的不多，存世的十分稀少，所以该钱币是十分珍贵.咸丰重宝当五钱虽然是咸丰大钱中计值较低的品种。但是由于铸造时间早，流通区域广，所以也是自古以来古泉爱好者最关心并致力于收藏和欣赏的计值钱币。在诸多咸丰大钱之中，应当推举咸丰重宝当五钱币为最。铸期最长、数量最大、版式最多、流通最广，无一不在咸丰大钱中占据首位。但是由于咸丰重宝当五钱币流传下来的不多，存世的十分稀少，所以该钱币是十分珍贵。这种铜钱币十分精美，字迹清晰深俊，铜材优良。本品正是出自宝德官炉，书相可谓开门矣。

The diameter of this coin is 2.95cm. Because there are not many coins handed down in Xianfeng, the coins are very precious. Although Xianfeng's five coins are of low value in Xianfeng's large coins, they are very precious. However, due to its early casting time and wide circulation area, it is also a valuable coin that ancient spring lovers are most concerned about and dedicated to collecting and appreciating since ancient times. Among all the large coins in Xianfeng, the five coins of Xianfeng Zhongbao should be selected as the most. With the longest casting period, the largest quantity, the largest format and the widest circulation, all of them occupy the first place in Xianfeng large coins. However, the coins of Xianfeng chongbao Dang No.5 are rare, so the coins are very precious. This kind of copper coin is very exquisite, the handwriting is clear and deep, and the copper material is excellent. This product is from Baode official furnace, the book can be said to open the door.

“咸丰重宝当五铜元”以其诸多特色吸引着古钱币爱好者，甚至于不懂古钱币的“圈外人士”都因其具有其它钱币的不可比拟的魅力而被折服。由于咸丰当五钱币属于小型古钱币，而且具有多局、多版、多字体、多纹记、多材质等奇异特点，不仅深受古泉爱好者们的宠爱，更是专家学者们争相研究的绝好对象，真可谓风华绝代，一时无两。

"Xianfeng Zhongbao Dangwu Copper Yuan" attracts ancient coin lovers with its many characteristics. Even "outsiders" who do not understand ancient coins are impressed by their unparalleled charm of other coins. Since the Xianfeng Dangwu coins are small ancient coins, and they have such peculiar characteristics as multi-games, multi-versions, multi-fonts, multi-patterns, multi-materials, etc., they are not only favored by ancient spring lovers, but also studied by experts and scholars. It’s a perfect object.

宝德局，清铸钱局之一，在清热河（今承德）地。宝德局乃咸丰年间设局，存续时间短，所铸钱总量不大，材质铜铁，通宝、重宝、元宝皆有，各值等钱总量遗存也不丰。多谱载其有雕母和铁母。铸造存世极其稀少。

Baode Bureau, one of the coin casting bureaus in Qing Dynasty, is located in qingrehe (now Chengde). Baode Bureau was set up in Xianfeng Period. It lasted for a short time. The total amount of money cast was not large. It was made of copper and iron, Tongbao, chongbao and Yuanbao. The total amount of money of each value was not abundant. According to many spectra, there are carved mother and iron mother. Casting is extremely rare.

古钱币的收藏价值是存世量、文化价值、铸造工艺来决定的。一款稀世珍宝古钱珍品“咸丰重宝当五”。藏品虽然经历了无情岁月的洗礼，但是如今保存依然极为完好。古钱珍品“咸丰重宝当五”之所以名气大是由于他的历史性和珍稀性决定的。这枚钱币版面设计优雅，雕刻精良，但是，铸造量不多，所以存世极罕，有极高的历史价值与收藏价值。

The collection value of ancient coins is determined by the quantity, cultural value and casting technology. A rare treasure of ancient money, "Xianfeng treasure when five.". Although the collection has experienced the baptism of merciless years, it is still very well preserved. The reason why the ancient coin treasure "Xianfeng treasure is five" is famous is because of its historical and rarity. The layout of this coin is elegant and well carved. However, it is rare to survive due to its small amount of casting. It has high historical value and collection value.

“咸丰重宝当五”一直被收藏家们视作无价之宝。地域性政权发行货币的时间也相当短，加上流通地域狭小，所铸货币价值不菲。另外，由于改行纸钞，铜币发行量较少，故价格也较高。 咸丰重宝当五以其诸多特色吸引着古钱币爱好者，甚至于不懂古钱币的“圈外人士”，都是因其具有其它钱币的不可比拟的魅力所致。不仅是初学者的宠爱，也是专家研究的对象，还是一般人把玩的掌中物呢，魅力所在。这枚咸丰重宝当五铜元虽已饱经百年历史的风霜洗礼，币面却无太大的磨损，品相很好，十分精致，是当五钱币里的精品。价值不菲，值得收藏。这枚宝德局咸丰重宝当五雕母，未经流通，保存较好，值得收藏！

"Xianfeng treasure when five" has been regarded as priceless by collectors. The time of issuing currency by the regional regime is also quite short. In addition, the circulation area is narrow, and the value of the currency is high. In addition, due to the change of bank notes, the copper coins are issued less, so the price is higher. Xianfeng chongbao Dangwu attracts ancient coin lovers with its many characteristics, and even "outsiders" who do not understand ancient coins are all due to its incomparable charm of other coins. It is not only the favorite of beginners, but also the research object of experts. It is also the object of ordinary people's playing. The charm lies in. Although the five copper coins of Xianfeng have been weathered by the wind and frost of a hundred years, the coin face is not too worn out. It is of good appearance and is very delicate. It is the best among the five coins. It is worth collecting. This precious treasure of Xianfeng of Baode bureau is the fifth carving mother. It has not been circulated and is well preserved. It is worth collecting!

此件藏品现在展卖于艺品在线商城平台中，据持宝人介绍说，这件古钱币是祖上传下来的。曾让专家老师鉴定过，绝世精品。在本公司得知其有这件罕见珍品，特邀其持这件古钱币参加，现持宝人因资金周转困难原因。忍痛割爱愿将此件古钱币委托本公司代其通过网络媒体进行寻找买家。如对此藏品有兴趣收藏者，可拨打企业联系电话：400 686 3616进行洽谈。

The collection is now on sale in the art online mall platform. According to the treasure holder, this ancient coin was handed down by ancestors. It has been appraised by experts and teachers, and it is a masterpiece. We learned that he had this rare treasure and invited him to take part in it. Now the holder of the treasure has difficulty in capital turnover. We are willing to entrust this ancient coin to our company to find a buyer through network media on its behalf. If you are interested in this collection, you can call the enterprise contact number: 400 686 3616 for discussion.