中国地震救援物资移交阿富汗 阿方致谢中国高效援助

　　中新社北京11月4日电 喀布尔消息：当地时间3日下午，中国地震救援物资运抵阿富汗首都喀布尔。中国驻阿富汗大使姚敬、阿富汗国家灾难管理与人道主义事务部长巴尔马克出席交接仪式，并签署物资交接证书。

　　据中国驻阿富汗大使馆网站3日消息，姚敬当天在致辞中代表中国政府向阿富汗政府和地震灾区民众表示慰问。他说，中国人民对阿富汗人民所经历的损失和灾难感同身受。作为友好邻邦，此次中国政府向阿富汗提供价值1000万元人民币的紧急人道主义物资援助，充分体现了中国政府和人民对阿富汗政府和人民的友好情谊，希望能为阿政府和人民抗震救灾发挥积极作用。

　　巴尔马克当天代表阿富汗政府向中国政府和人民表示感谢。他说，长期以来，中国为阿富汗战后和平重建提供了大量支持和援助。他代表阿富汗政府和人民向中国政府和人民表示衷心感谢，并表示将尽快把中国的援助物资分发到10个受地震影响的省份。

　　10月26日，阿富汗东北部地区突发里氏7.8级强烈地震，造成阿国内重大人员伤亡和财产损失。

　　10月28日，中国红十字会向阿富汗红新月会捐赠10万美元紧急现汇援助，用于阿富汗的地震救援工作。11月3日，在阿富汗进行访问的中国国家副主席李源潮表示，中国政府决定为阿富汗抗震救灾提供100万美元紧急现汇援助。3日运抵喀布尔的救援物资包括灾区人民所急需的毛毯、帐篷和发电机等。(完)