洋学生来合肥“陪读”年入9万 国际互惠生市场冷淡

19岁的Ronja青春洋溢。

　　19岁的Ronja来自奥地利，今年3月她只身一人来到合肥，成为曾靖云家的一员。Ronja是一名国际互惠生，受曾家邀请，平时要带曾家的一对双胞胎学英语、游戏，相当于陪读。不过，Ronja的身价也不菲，曾家一年要为其支付9万多元的报酬。

　　家里来了个奥地利女孩

　　今年高中毕业的Ronja很喜欢中国文化，于是毕业后并没有急着去上大学，而是决定先到中国做一年的互惠生，学习汉语和中国文化。在网上申请过后，中国的一家中介机构很快联系到了Ronja。"我想要独立，自己挣钱，同时也想了解更多的中国文化，而且我很喜欢亚洲人，于是我决定要来中国。"

　　在中介的推荐下，Ronja在网上与曾靖云第一次碰面。双方都要考虑对方是否合适一起学习生活。"我们做出国以及外国人来华业务已经11年了，互惠生这一块儿这两年才开始形成，现在也主要集中在北、上、广、深等城市，目前合肥也是我们做的第一个案例。"一名中介的工作人员告诉记者。

　　在这个过程中，中介不断地向Ronja写信，推荐合肥以及曾靖云的家庭。"起初我也是有些抵触的，因为我问了我身边的朋友，包括我韩国的男朋友，他们都说不知道合肥这个城市"，Ronja说，她之前了解到的中国都是上海、香港这类的城市，"我出生成长都是在奥地利的小城市LINZ，我很喜欢香港那样的城市，很繁华，很多人，所以起初在我并不了解合肥的时候，是有些抵触的。后来慢慢的，我的想法有些变化了。"

孩子们有了Ronja的陪伴很是快乐。

　　文化差异正在慢慢适应

　　今年3月初，Ronja来到合肥。如今一个多月过去了，Ronja和曾靖云的家人之间也渐渐出现了很多文化冲突。

　　"欧洲人很遵守规则，但是中国人讲感情。我们觉得她既然和我们生活在一起，对于平时工作的时间可以不用规定得那么刻板，但是她却认为一定要严格地按照规定时间工作。"曾靖云说。

　　但在这一个多月的时间里，曾靖云也慢慢适应了这个来自欧洲的孩子的所有习惯，"我发现事实上严格按照时间来执行是非常有必要的，因为我的两个孩子都很小，一开始他们听不懂Ronja说话的时候就常常自己跑出去玩了，需要有时间来约束他们。"现在曾靖云的两个孩子已经能用英语和Ronja一起玩游戏了。

　　除了给孩子们上课的时间，其余的时间Ronja有自己的安排。Ronja很喜欢交朋友，喜欢唱歌跳舞，刚来合肥不久就已经认识了好几个朋友。有一天晚上9点多了，朋友约Ronja出去玩，"我老公就很担心地问，她这么晚出去会出事儿吗?这大概也是我们之间的文化差异，她很热情能很快融入我们的圈子，而我们却在担心她的安全。"曾靖云说，今年清明节，Ronja也跟他们一起回了老家武汉省亲。

　　一年费用需要9万多

　　Ronja的到来，也给曾靖云身边的朋友带来变化。虽然请一个互惠生价格不菲，一年9万元左右，但仍有很多人表示感兴趣，尤其是打算移民的家庭。"正在谈一个美国互惠生来合肥。"北京互惠生公司经理谷雨告诉记者，公司从事此项业务5年，目前有100多个国外互惠生来中国，有1000多个中国互惠生去国外。

　　"目前还很小众，互惠生市场一直冷淡有多方面原因，《洋妞来我家》算是一个启蒙电影，未来会有更多互惠生来中国。"谷雨称目前打算开发合肥市场，位于紫蓬山的外国语学校的学生对出国当互惠生表示了浓厚的兴趣。

　　安徽大学中文系大三学生杨晓溪表示，既不想考研，也不愿意这么早工作，如果能有机会到国外去学习语言而家里又不用承受很大的经济压力，愿意尝试当互惠生来了解国外的文化。

　　新闻链接

　　互惠，英文叫Aupair，源自于法文"互助、互惠"的意思。在经历过第一次、第二次世界大战后，欧洲各国政府深感国与国、人民间之交流互动，应该给予有效鼓励，以增加彼此间的相互了解，进而建立友谊，用沟通来解决问题，以互谅来平抑冲突，避免世界大战再度发生。因此Aupair这个表达"互助、互惠"的用字，就这样广泛地被欧洲人民所发展运用了。

　　Aupair之主要精神是在创造一个有利的环境，让彼此国家的人民，都能在负担很少的情形下，有机会到彼此的国家去体会不同的文化，学习不同的语言，并居住在彼此国家内的自愿接待家庭里，由接待家庭提供免费的食宿，希望借如此深入的接触，来直接增进彼此人民间的了解与建立长久的友谊。

　　原标题：洋学生来合肥“陪读”年入9万